{"id":4658,"date":"2025-12-22T07:20:52","date_gmt":"2025-12-22T12:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/?page_id=4658"},"modified":"2026-01-20T15:00:18","modified_gmt":"2026-01-20T20:00:18","slug":"declarer-effet-indesirable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/declarer-effet-indesirable\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARER EFFET IND\u00c9SIRABLE"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--1);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--1)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration des effets ind\u00e9sirables<\/h1>\n\n\n\n<p>Vous pouvez d\u00e9clarer les effets ind\u00e9sirables soup\u00e7onn\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de produits de sant\u00e9 au Programme Canada Vigilance de l\u2019une des trois fa\u00e7ons suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-body-font-size\">en vous rendant \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.santecanada.gc.ca\/medeffet\">www.santecanada.gc.ca\/medeffet<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-body-font-size\">en t\u00e9l\u00e9phonant sans frais au 1-866-234-2345<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-body-font-size\">en remplissant un formulaire de d\u00e9claration de Canada Vigilance et en le t\u00e9l\u00e9copiant sans frais au 1-866-678-6789 ou en l\u2019envoyant par la poste \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:<br><br>Programme Canada Vigilance<br>Sant\u00e9\u00a0Canada<br>Indice postal\u00a00701<br>Ottawa (Ontario)<br>K1A 0K9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Des \u00e9tiquettes affranchies, des formulaires de d\u00e9claration de Canada Vigilance et les directives de d\u00e9claration d\u2019effets ind\u00e9sirables sont disponibles sur le site Web MedEffet<sup>MC<\/sup> Canada sur <a href=\"http:\/\/www.santecanada.gc.ca\/medeffet\">www.santecanada.gc.ca\/medeffet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Remarque&nbsp;: Si vous avez besoin de renseignements relatifs \u00e0 la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de sant\u00e9. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils m\u00e9dicaux.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration des effets ind\u00e9sirables Vous pouvez d\u00e9clarer les effets ind\u00e9sirables soup\u00e7onn\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de produits de sant\u00e9 au Programme&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4658","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4658"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5643,"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4658\/revisions\/5643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mymomentum.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}